- action bar
área de acciones, barra -
- action bar pulldown
menú desplegable de acciones
- action button
botón de acción
- active control
control activo
- active field
campo activo
- active window
ventana activa
- available choice
elección disponible
- balloon help
globos de ayuda
- border
marco, margen, lateral, borde
- button
botón
- calculated control
control calculado
- cascade
cascada
- check box
casilla de verificación, - comprobación, - control, - marca
- choice
elección
- client area
área de usuario
- close button
botón de cierre
- column heading
cabecera de columna
- combination box
caja combinada
- combo box
cuadro combinado, caja -
- command button
botón de orden, - de acción
- compound control
control compuesto
- confirmation dialog box
cuadro de diálogo de confirmación
- contextual help
ayuda contextual, - según el contexto
- continuous selection
selección contínua
- control bar
barra de control
- custom control
control a medida
- data browser
explorador de datos
- data field
campo de datos
- date picker
selección de fecha
- dialog box
caja de diálogo, ventana -
- disabled control
control deshabilitado
- drop-down list
lista desplegable
- drop-down menu
menú desplegable
- entry field
campo de entrada
- frame
marco, bloque, celda
- graphical user interface
interfaz gráfica de usuario
- group box
caja de agrupación, - de conjunto
- hamburger button
botón hamburguesa
- help button
botón de ayuda
- icon
icono
- inactive window
ventana inactiva
- label
etiqueta
- level indicator
indicador de nivel
- list box
cuadro de listado, casilla -, caja -
- menu
menú
- menu bar
area de menú, barra de -
- minimize button
botón de minimizar
- multiple line entry field
campo de entrada de líneas múltiples, casilla -
- multiple-choice selection field
campo de selección con múltiples elecciones
- option button
boton de opción
- panel
panel, recuadro, formulario, tabla, lista
- progress indicator
indicador de avance, - de ejecución
- push button
botón, pulsador
- radio button
botón de selección, - opción, - radio
- rating indicator
indicador de clasificación
- relevance indicator
indicador de relevancia
- resize control
control de redimensionado
- scroll bar
barra de desplazamiento, área de -
- selection list
lista de selección
- separator
separador
- single line entry field
campo de entrada de línea única
- single-choice selection field
campo de selección de eleccion única
- slider box
corredera, recuadro de posición
- slider control
control de deslizamiento
- spin button
selector cíclico
- splitter bar
barra divisoria
- static control
control estático
- static text
texto estático
- status bar
línea de estado
- stepper control
control de pasos, - de incremento
- tab
pestaña, lengüeta, marca
- text box
caja de texto
- text input field
campo de entrada de texto
- toolbar
área de herramientas, barra de -
- tooltip
descripción emergente
- value set
conjunto de valores
- widget
control
