carriage return
Estos términos tienen sus raíces en los días de las máquinas de escribir. El retorno de carro significaba que el carro que sostenía el papel regresaba al punto de partida de la línea donde se encontraba. El salto de línea significaba que el carro se movía a la siguiente línea para evitar sobreescribir la línea anterior.
Como norma se emplean los caracteres ASCII 10 (0x0A en hexadecimal) para el salto de línea (LF) y 13 (0x0D en hexadecimal) para el retorno de carro (CR). Algunos dispositivos o sistemas operativos sólo necesitan un carácter u otro para saber que se ha enviado CRLF. En algunos casos, al trabajar con comunicaciones o microcontroladores, es necesario enviar un CRLF después de cada mensaje.